Italský šlechtic a generál Ottavio Piccolomini získává náchodské panství. Ale za jakou cenu? Udělal něco, co mu nedá spát a vrací se mu v podobě noční můry. Pomůže mu ke klidnému spánku nové křídlo zámku, kde nebude strašit? Nelehkého úkolu vrátit generálovi klid se ujme italský architekt, který je teprve na začátku své stavební kariéry. Carlo Lurago je stejně jako Ottavio Ital. Najdou společnou řeč i při přestavbě renesančního zámku? Podaří se Luragovi zjistit Piccolominiho tajemství?